[Now that he's been absolved, to a point, he regains the courage to look Grantaire in the eye.]

Oh, but...well, I-I'll try not to in the future.

[Then, he realizes what Grantaire's problem is, and pauses for a second before switching to French. Hopefully, that'll make it a little easier on the other boy.]

I enjoy it much more this year than last. The beauty of the entire camp is astounding...and I don't think I was able to appreciate it when the camp was last in session because of the preparations for the Battle.